How to say jack can't afford to buy a new bicycle. in Japanese
1)
ジャックジャック(jakku) (n) jackにはには(niha) (prt) for/in order to新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.自転車自転車(jitensha) (n) bicycleをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provoke余裕余裕(yoyuu) (n) surplus/composure/margin/room/time/allowance/flexibility/scope/ropeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
