|
How to say if for some reason they come early, please tell them to wait. in Japanese
| 1) | 彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何らか何らか(nanraka) (adv,adj-no) some/any/in any way/of some kind/of some sortのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.早く早く(hayaku) (adv) early/soon/quickly/swiftly/rapidly/fast到着到着(touchaku) (n,vs,adj-no) arrivalしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、、(、) Japanese comma待ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるようno dictionary result, likely a conjigated verbに(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word伝え伝え(tsutae) (n) legend/tradition下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。。(。) Japanese period "." | |
 | karera ga nanraka no riyuu de hayaku touchaku shitara 、 matte iruyounio tsutae kudasai 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by thyc244 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Она читала это письмо снова и снова." на французский | 0 seconds ago |
| ?אנגלית "אני לא רוצה לדעת."איך אומר | 0 seconds ago |
| 筆記用具を持って来るのを忘れた。の英語 | 0 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“最近的旅行社在哪裡？”？ | 1 seconds ago |
| Como você diz o pai do tom é muito severo. em Inglês? | 1 seconds ago |
