How to say it took john only one day to make friends with his classmates at the school. in Japanese

1)ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、1日しかかからなかった。error newjap[ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、1日しからなった。] did not equal oldjap[ジョンがその学校でクラスメートと親しくなるのに、1日しかかからなかった。] Splitting がその... split to がそ and の saving [がそ] to rollovers[0][1] Splitting なるのに... split to なる and のに saving [なる] to rollovers[0][8] Splitting 、1... split to 、1 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しかかからなかった... split to し and かかからなかった saving [し] to rollovers[0][13] Splitting かかからなかった... split to か and らなった saving [か] to rollovers[0][14] Splitting らなった... split to らなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
jon gasono gakkou de kurasumeto to shitashiku narunoni 、1 nichi shikakakaranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he promised not to smoke.

the result is neither good nor bad.

he wants a playmate.

i would like to meet his father.

we usually connect americans with freedom.

it is jelly that he likes.

i'm not twenty years old yet.

it is difficult for a theory to survive such a test.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'je kan veel sterren aan de hemel zien.' in Japanse?
0 seconds ago
comment dire allemand en cette chambre est dotée d'une belle vue sur la montagne.?
0 seconds ago
How to say "did she say that?" in German
0 seconds ago
come si dice ogni essere umano è un individuo. in polacco?
0 seconds ago
¿Cómo se dice obtuve la información directamente de él. en alemán?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie