How to say john acts like helen's guardian. in Japanese

1)ジョンジョン(jon) (n) johnは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighヘレンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question保護者保護者(hogosha) (n) guardian/protector/patronの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようにふるまっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jon ha heren no hogosha noyounifurumatteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
send me there.

we must learn a lot about foreign countries.

he is too ready to speak.

a new bridge is being built over the river.

he took his place at the foot of the table.

he is close to the president.

even though we're engaged, she wouldn't let me kiss her.

there's something mysterious about her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en il l'aimait vraiment beaucoup.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Телефоны не работают." на эсперанто
0 seconds ago
Como você diz eu não sei falar inglês, muito menos espanhol. em esperanto?
0 seconds ago
Kiel oni diras "en lia ĉeesto mi sentis min sekura." rusa
1 seconds ago
comment dire espéranto en les éboueurs passent trois fois par semaine.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie