Kiel oni diras "li ne dependas de siaj gepatroj." francaj

1)il ne dépend pas de ses parents.    
0
0
Translation by scott
2)il est indépendant de ses parents.    
0
0
Translation by sciuro
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li daŭrigis la negocojn de sia patro.

kontentigi ĉiujn eĉ anĝeloj ne povas.

rigardu min.

kion vi preferas, printempon aŭ aŭtunon?

li verkis libron pri porcelano.

Lia kritiko rilate la tajan popolon tute ne kongruas kun la sperto, kiun mi havas pri ĝi.

esperanto atingis la duan lokon en tatoeba ĉar ĝi bone funkcias kiel pontolingvo, kiu permesas esprimi efike la signifon de frazoj el aliaj lingvoj.

Estas ŝtoneto en mia ŝuo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "do you have a book written in english?" in Japanese
1 Sekundo
それは実に全くよい話だ。の英語
1 Sekundo
やべ!彼女がもう帰ったんだ!どうしよう?!の英語
2 Sekundo
彼女は私の申し出が正当なものであることを認めた。の英語
3 Sekundo
¿Cómo se dice estoy casado. en Inglés?
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie