How to say just then his boss came in and cut him down to size. in Japanese
1)
そのときそのとき(sonotoki) (exp) at that time/at that moment/then/on that occasion彼の彼の(kano) (adj-pn) that上司上司(joushi) (n) superior authorities/bossがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきてきて(kite) (n) someone who is coming、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,たしなめたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
