How to say you can stay here as long as you don't make any noise. in Japanese

1)物音物音(monooto) (n) soundsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,立て立て(tate) (pref) central/main/head/chief/ just/freshly/indicates activity only just occurred/counter for consecutive lossesずにいられるんだったらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaここにいてもいいよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
monooto wo tate zuniirarerundattara 、 kokoniitemoiiyo 。
0
0
Translation by bunbuku
2)うるさくno dictionary result, likely a conjigated verb(num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix限り限り(kagiri) (n) end/finish/stop/bounds/limits/delivery date/finale/end of an act/final performance of the day/counter for slices/counter for cuts/ only/just/since/remainingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaここにここに(kokoni) (adv) individually/separately滞在滞在(taizai) (n,vs) stay/sojournしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii構(kou) (n) paper mulberryい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense    
urusakushinai kagiri ha 、 kokoni taizai shitemo kamai masen
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the light of the lamp glimmered in the fog.

dad extended his legs on the sofa.

you did wrong in trusting too much in your ability.

i don't want to be lame; i want to be cool!!

you don't need to bring up "a winter sonata" to show that south korean culture is having an unexpected boom in japan.

the toaster-oven's timer rings the fragrant smell of well toasted bread

the more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.

at the foot of the hill is a beautiful lake.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "give me a piece of paper." in Hungarian
1 seconds ago
How to say "i haven't eaten in three days." in German
1 seconds ago
comment dire russe en elle a vieilli.?
1 seconds ago
कैसे आप हमारी आज स्कूल से छुट्टी है। चीनी (कैंटोनीज़) में कहते हैं?
2 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er versuchte, die gefühle anderer nicht zu verletzen.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie