How to say the express train picked up speed gradually. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location急行列車急行列車(kyuukouressha) (n) express trainはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh次第次第(shidai) (n-adv,n) dependent upon/as soon as/immediately/circumstances/order/precedence/program/programme/agendaにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.速度速度(sokudo) (n) speed/velocity/rateをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
