How to say that dark coat does not match her dark skin. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location黒っぽno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.コートコート(koto) (n) coat/courtは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question浅黒い浅黒い(asaguroi) (adj-i) darkish/swarthy肌(hada) (n,n-suf) skin/body/surface/grain/texture/disposition/temperament/character/typeにはには(niha) (prt) for/in order to合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono kuroppo i koto ha kanojo no asaguroi hada niha awa nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there were some ink spots on the book jacket.

you cannot have your way in everything.

he is very accurate in his work.

bilingual

the threatening floods made it necessary to evacuate the town.

please review the contents and provide any appropriate feedback.

in any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal"

is it a bird?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz sim? o que estavam procurando? em Inglês?
0 seconds ago
¿Cómo se dice me gusta todo lo que es bonito. en Inglés?
0 seconds ago
Como você diz eu faço o que me der na telha. em Inglês?
1 seconds ago
Como você diz no inverno passado, eu fui esquiar no canadá. em Inglês?
1 seconds ago
How to say "it was jack that broke the window yesterday." in Hebrew word
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie