How to say that doctrine will no doubt lead to serious consequences. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location主義主義(shugi) (n) doctrine/rule/principleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighおそらくおそらく(osoraku) (adv) perhaps/likely/probably/i dare say重大重大(juudai) (adj-na,n) serious/important/significant/grave/weightyなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruitをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,招く招く(maneku) (v5k,vt) to invite/to ask/to beckon/to wave someone in/to gesture to/to call in/to send for/to summon/to bring on oneself/to cause/to incur/to lead to/to result inだろうだろう(darou) isn't it。。(。) Japanese period "."
