|
How to say the new designs are much better than the old ones. in Japanese
| 1) | 新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.デザインデザイン(dezain) (n,vs) designはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete articleデザインデザイン(dezain) (n,vs) designよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreずっとよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
 | atarashi i dezain ha furui dezain yorizuttoyoi 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.デザインデザイン(dezain) (n,vs) designのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete articleデザインデザイン(dezain) (n,vs) designよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreもはるかによno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
| atarashi i dezain no houga furui dezain yorimoharukaniyoi 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.デザインデザイン(dezain) (n,vs) designはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete articleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/moreずっとよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。。(。) Japanese period "." | |
| sono atarashi i dezain ha furui noyorizuttoyoi 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
