How to say the man regained the use of his left arm. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh左(hidari) (n,adj-no) left/the followingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question腕(ude) (n) arm/skillが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and再び再び(futatabi) (adv) again/once more/a second time動く動く(ugoku) (v5k,vi) to move/to stir/to shift/to shake/to swing/to operate/to run/to go/to work/to be touched/to be influenced/to change/to vary/to fluctuate/to waver/certain/factual/to be transferredようになったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono otoko ha hidari no ude ga futatabi ugoku youninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
horsepower

it was a great pleasure for me to meet many associates of your company.

it was this hospital which i visited last month.

what were you doing down there?

no visitor can remain in the hospital after 9 pm

he would often come to see me.

he ran through my manuscript.

he admitted he had taken bribes.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en le combattant perdit courage.?
0 seconds ago
come si dice non l'avete vista per caso ieri? in English?
0 seconds ago
ジャックはむりやり私をそこへ行かせた。の英語
0 seconds ago
come si dice ci sono molti fiumi su quell'isola. in inglese?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿no hay propina? en portugués?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie