How to say he ran through my manuscript. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question原稿原稿(genkou) (n) manuscript/copyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ざっとざっと(zatto) (adv) roughly/in round numbers目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,通し通し(toushi) (n) direct/right through/straight/appetizer/appetiser/performance of an entire playてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha watashi no genkou nizatto me wo toushi tekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hang that picture on the wall.

she asked the police for protection.

i know him very well.

dick promised to come back by three o'clock.

you are not supposed to play baseball here.

the driver does not have responsibility for the traffic accident.

stop bad mouthing tom.

an enormous number of insects hatched this year, wreaking havoc on crops.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i can't believe it either." in French
0 seconds ago
Kiel oni diras "kiu pli grandas, ĉu la suno aŭ la tero?" anglaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том сбросил тридцать килограмм." на немецкий
1 seconds ago
come si dice mi piacerebbe davvero aiutarla, però ho le mani legate. in inglese?
1 seconds ago
¿Cómo se dice encontrar su oficina fue sencillo. en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie