Kiel oni diras "vivo sen amo havas neniun sencon." Portugala

1)uma vida sem amor não tem sentido.    
0
0
Translation by marothro
2)viver sem amor não faz sentido.    
0
0
Translation by rafael8243
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
neniu el ni estas perfekta.

la “morala valoro” de esperanto estas tio, ke ĝi alproksimigas inter si la homojn, kaj tiel ili pli bone interkonatiĝas kaj tial fariĝas veraj amikoj.

ni devas esti atentemaj pri danĝeroj.

Ĉar estis tre varme, ni iris bani nin.

Eĉ poeto ne ĉiam skribas tiel lerte kaj harmonie.

vi bezonas reveni.

ili faras nenion, krom promeni.

mi tie estis ĉe la kronado de la reĝino.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "it may rain tomorrow." in Russian
1 Sekundo
?אנגלית "את ממש מלאך!"איך אומר
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: das gebäude ist hoch.?
1 Sekundo
私はいつも寝る前にお風呂に入る。の英語
1 Sekundo
как се казва Той беше ядосан на сина си. в немски?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie