How to say i promised not to breathe a word of the secret. in Japanese
1)
そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecyはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰誰(dare) (ok) whoにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even漏らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb約束約束(yakusoku) (n,vs) arrangement/promise/appointment/pact/engagement/convention/ruleしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
