|
How to say to prevent the disease from spreading quickly was not an easy task. in Japanese
| 1) | そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and急速急速(kyuusoku) (adj-na,n) rapidにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.広no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andるる(ru) (n) exileのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,防ぐ防ぐ(fusegu) (v5g,vt) to defend/to protect/to preventのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh容易容易(youi) (adj-na,n) easy/simple/plainなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition事事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "." | |||
 | sono byouki ga kyuusoku ni hiroga runowo fusegu noha youina koto dehanakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Тому придётся подождать." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "at first, we weren't familiar at all. over time we got to know each other." in Turkish | 1 seconds ago |
| wie kann man in Japanisch sagen: was ist deine muttersprache?? | 1 seconds ago |
| How to say "isn't it so?" in Spanish | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Прошлой ночью Том в одиночку выпил три бутылки вина." на французский | 1 seconds ago |
