How to say the story has in it something of the element of tragedy. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location物語物語(monogatari) (n,vs,adj-no) tale/story/legendにはには(niha) (prt) for/in order to何か何か(nanika) (exp) something悲劇的悲劇的(higekiteki) (adj-na) tragicな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition要素要素(youso) (n) component/factor/item/element/memberが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and含まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono monogatari niha nanika higekiteki na youso ga fukuma reteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i walked along the street.

i received my bonus.

he selected a christmas gift for her.

i was drinking with total abandon and blacked out. i have no idea what i was doing.

we speak japanese.

they are about to start.

the misery was too much for the readers to keep back their tears.

she didn't know what to say to him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice es un faisán. en francés?
0 seconds ago
comment dire allemand en j'ignore maintenant quoi faire.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Почему вы мне об этом не рассказываете?" на английский
0 seconds ago
?איטלקי "את צעירה מכדי לאהוב."איך אומר
0 seconds ago
彼は各地を転々と移動した。のフランス語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie