How to say i was drinking with total abandon and blacked out. i have no idea what i was doing. in Japanese
1)
調子調子(choushi) (n) tune/tone/key/pitch/time/rhythm/vein/mood/way/manner/style/knack/condition/state of health/impetus/spur of the moment/strain/trendにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmaking過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overてて(te) (aux) indicates continuing action、、(、) Japanese comma前後前後(zengo) (n) front and rear/front and back/before and behind/before and after/order/context/consequences/inversion/reversion/getting out of order/co-occurring/around/about/approximately/nearly不覚不覚(fukaku) (n,adj-na) failure/defeat/mistake/blunder/negligence/indiscretion/unconsciousnessにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(num) 10^24/septillion/quadrillionたのかまるno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceていないんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
