Kiel oni diras "la tranĉilo estis tiel malakra, ke mi ne povis tranĉi per ĝi la viandon kaj mi devis uzi mian poŝan tranĉilon." Portugala

1)a faca estava tão cega, que eu não pude cortar com ela a carne e tive de usar meu canivete.    
0
0
Translation by tulio
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉiuj rajtas foresti unu fojon.

kial vi mortigis tom?

Estas neeble scii kion okazos en la estonteco.

Pluraj ŝipoj estas kaptitaj en la glacio de la Antarkta Maro.

dimanĉo estas ripoz-tago.

li havas bonan memoron.

Ĉi tiu estas frazo kies nombro de silaboj estas unu hajko.

li estas tiel gaja.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
İngilizce her gün üç saat İngilizce çalışmayı kural haline getiriyorum. nasil derim.
0 Sekundo
Kiel oni diras "Kiom da hamburgeroj estas?" hispana
0 Sekundo
¿Cómo se dice debo hablar contigo en privado. en Inglés?
1 Sekundo
jak można powiedzieć musimy uniknąć wojny za wszelką cenę. w portugalski?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Не было видимой опасности." на французский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie