Kiel oni diras "mi volis lin bati, sed li forkuris de mi." Portugala

1)eu quis bater nele, mas ele correu de mim.    
0
0
Translation by tulio
2)eu queria bater nele, mas ele correu de mim.    
0
0
Translation by tulio
3)eu queria bater nele, mas ele fugiu de mim.    
0
0
Translation by matheus
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li ŝajnigis, ke li ne aŭdas sian ĉefon.

mi ne povas distingi la violkoloron de la ruĝo.

se ni aldonas la literon "t", ni ricevas vortojn montrajn.

vi respondecas pri via senzorga konduto.

la vino estis tre kosta, sed li volis aĉeti ĝin malgraŭe.

mi salutas vin, sinjoro!

tiu ulo estas mia amiko.

kio estas feliĉo?

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "where is the nearest bakery?" in Spanish
0 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: tom fing an, schneller umzublättern.?
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Пожалуйста, передайте привет вашей жене." на английский
0 Sekundo
How to say "a very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary." in Japanese
0 Sekundo
Kiel oni diras "li staris sur la pinto de la monto." anglaj
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie