How to say it isn't known where the treasures were hidden. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location宝物宝物(takaramono) (n) treasure/treasured item(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andどこ(pn,adj-no) where/what place/how much/what extentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.隠さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれたno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono takaramono gadokoni kakusa retanoka daremo shira nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is always complaining of ill treatment.

more than five years have passed since i came to live in this house.

have a good weekend.

ah, i reckon you go straight down this prefectural road ...

after we had finished that, we ate lunch.

not at all tense

modern ships only need a small crew.

carrots and turnips are edible roots.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz eu lembro bem a minha infância. em Inglês?
0 seconds ago
Kiel oni diras "tio estas ekstrema okazo." anglaj
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich habe erfahren, dass der gegenanwalt drei expertzeugen vor gericht aussagen lassen möchte.?
2 seconds ago
私はテレビ中毒です。の英語
2 seconds ago
Kiel oni diras "Kiel vi povis kaŭzi tion al ni?" anglaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie