Kiel oni diras "mia patro ne permesas al mi eliri kun bill." germanaj

1)mein vater erlaubt mir nicht, mit bill auszugehen.    
0
0
Translation by muiriel
2)mein vater lässt mich nicht mit willi ausgehen.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
se vi malsatas, manĝu!

Ĉu vi ne soifas?

Per ĉiuj rimedoj Tom provis forĉagreni Marian, por ke Johano denove estu disponebla nur por li.

Kiu alia lando en tiel granda mezuro akceptis kaj proprigis eksterlandajn kulturelementojn, kaj aziajn kaj eŭropajn, kiel faris tion Japanio?

la angla prezentas la maloportunon, ke ofte eta elemento povas komplete ŝanĝi la signifon de frazo.

Ĉiu familio havas sian kriplulon.

atomo konsistas el protonoj, neŭtronoj kaj elektronoj.

sub la ŝirmo de la domo kreskas belaj floroj.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Они поприветствовали Софию." на испанский
0 Sekundo
How to say "tom will be missed." in Turkish
2 Sekundo
¿Cómo se dice entonces solo era una niña de siete años. en portugués?
2 Sekundo
How to say "i'm the ceo." in Turkish
2 Sekundo
How to say "call me before you leave." in Japanese
3 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie