How to say my wife asked me to throw this old hat away. in Japanese

1)母(haha) (ok) motherが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meにこにこ(niko) (n) erhu/erh huの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete article帽子帽子(boushi) (n) hat/capを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,捨てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
haha ga 、 watashi nikono furui boushi wo sute ruyouni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by anko
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do i need to go to the dentist's?

what did he tell you about his hope?

i never saw him again, nor did i regret it.

it is no use excusing yourself.

she is easygoing.

this work calls for a high degree of skill.

i couldn't tell what kind of person this girl i met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though i had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anywa

he isn't a man to take a bribe.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he's got money to burn." in Italian
0 seconds ago
Copy sentence [Viselked]
0 seconds ago
Kiel oni diras "li verŝajne ne fariĝos fama." anglaj
0 seconds ago
How to say "try again." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido! en alemán?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie