How to say don't make such a sour face. in Japanese
1)
そんなにそんなに(sonnani) (exp) so much/so/like thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and虫虫(mushi) (n) insect/bug/cricket/moth/wormをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,噛みno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbつぶしたようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition顔顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "."
