How to say he just drones on and on but hardly even touches on what we need to know for the test. in Japanese

1)ただだらだらとしゃべっていて、試験に必要なことにはなかなか触れてくれないんだ。error newjap[ただだらだらとしゃべっていて、試験に必要なことにはかか触れてくれないんだ。] did not equal oldjap[ただだらだらとしゃべっていて、試験に必要なことにはなかなか触れてくれないんだ。] Splitting ただだらだらとしゃべっていて... split to ただだらだらとしゃべっていて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なことにはなかなか... split to な and ことにはかか saving [な] to rollovers[0][6] Splitting ことにはかか... split to こと and にはかか saving [こと] to rollovers[0][7] Splitting にはかか... split to に and はかか saving [に] to rollovers[0][8] Splitting はかか... split to は and かか saving [は] to rollovers[0][9] Splitting 触れて... split to 触れて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting くれないんだ... split to くれないんだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
tadadaradaratoshabetteite 、 shiken ni hitsuyou nakotonihanakanaka furete kurenainda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
day after day, the dog sat waiting for his master in front of the station.

will your report be finished in time for the meeting?

the bill was passed after a hard fight in the house.

i felt as if i were in a dream.

as i entered the café, i found two young men watching a wrestling match on the television

he is nasty.

lately

where did you take your degree?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tio ne estas sonĝo. esperanto vere ekzistas!" germanaj
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi estas tradukisto." Ĉina (mandarena)
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir waren von dem mädchen sehr enttäuscht.?
0 seconds ago
How to say "i'm telling you the truth." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "my sister usually walks to school." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie