How to say it so happened that they were not there. in Japanese

1)たまたまたまたま(tamatama) (adv) casually/unexpectedly/accidentally/by chance彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/they(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場(ba) (n-suf,n) place/spot/grounds/arena/stadium/range/courseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.居合no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tamatama karera hasono ba ni iawa senakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)たまたまたまたま(tamatama) (adv) casually/unexpectedly/accidentally/by chance彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそこにいなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tamatama karera hasokoniinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
their eyes pursued him.

i was not interested in his life.

we measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.

we estimate the damage at one thousand dollars.

it is courageous of you to say such a thing.

that's a big tv

i am a lucky budgie, aren't i?

body and spirit are twins: god only knows which is which.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it happened very quickly." in Esperanto
0 seconds ago
İngilizce mektup bir hafta civarında varacak. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire espéranto en je ne suis pas si pressé.?
1 seconds ago
كيف نقول .آه! لو كنت غنياً لاشتريت لنفسي بيتاً في إسبانيا في الإنجليزية؟
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Это съедобная вещь?" на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie