How to say i've just let slip that he is sick. in Japanese
1)
つい彼が病気だということをしゃべってしまった。error newjap[つい彼が病気だということをしゃべってまった。] did not equal oldjap[つい彼が病気だということをしゃべってしまった。] Splitting だということ... split to だという and こと Splitting しゃべってしまった... split to し and ゃべってまった saving [し] to rollovers[0][8] Splitting ゃべってまった... split to ゃべってまった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
