|
How to say now this is not the end. it is not even the beginning of the end. but it is, perhaps, the end of the beginning. in Japanese
| 1) | 今今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh終わり終わり(owari) (n) the endではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say終わり終わり(owari) (n) the endのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question始まり始まり(hajimari) (n) origin/beginningですです(desu) (aux) be/is/areらら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."しかしあるno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma始まり始まり(hajimari) (n) origin/beginningのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question終わり終わり(owari) (n) the endかもしれないかもしれない(kamoshirenai) (exp) may/might/perhaps/may be/possibly。。(。) Japanese period "." | |
 | ima ha owari dehanai 。 koreha owari no hajimari desuranai 。 shikashiaruiha 、 hajimari no owari kamoshirenai 。 | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espéranto en elle oublia qu'elle lui avait acheté un cadeau.? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice Él tiene menos amigos que yo. en Inglés? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice la chica de la que te hablé vive en kioto. en francés? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice es verdad que es guapa, pero es egoísta. en francés? | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en j'avertissais mes élèves.? | 2 seconds ago |
