How to say although the paper was much longer than last year's a few students managed to finish. in Japanese
1)
論文論文(ronbun) (n) thesis/essay/treatise/paper/articleはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh去年去年(kyonen) (n-adv,n-t) last yearのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more長長(chou) (n) head/chief/leader/elder/the greatest of all/the most excellentかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma数人数人(suunin) (n,adj-no) several peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question学生学生(gakusei) (n) heian-period student of government administration/buddhist scholar/researcher at a buddhist temple/person studying buddhism/learning/scholarshipはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんとno dictionary result, likely a conjigated verbか(prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion上げ上げ(age) (n,n-suf) rise in price/making a tuckたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
