How to say she is in her element when it comes to tennis. in Japanese

1)テニステニス(tenisu) (n) tennisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionになるとになると(ninaruto) (exp) when it becomes/when it comes to彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb魚(sakana) (n) fishの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようだようだ(youda) (aux) seeming to be/appearing to be/like/similar to/in order to/so that/indicates hope, wish, request or mild command。(。) Japanese period "."    
tenisu nokotoninaruto kanojo ha mizu wo eta sakana noyouda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we played the game in accordance with the new rules.

she is none the less beautiful for her faults.

at that time, he pointed out every single pronunciation mistake i made, no matter how small it was. it was annoying. especially in front of other people.

tom is an adult.

his ideas were in advance of his times.

i lost my notebook today.

she has two sisters, both of whom live in tokyo.

he is almost six feet tall.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en va maintenant immédiatement dans ta chambre !?
0 seconds ago
How to say "the man holding the umbrella is ken." in Japanese
1 seconds ago
كيف نقول خذ وقتك ، لسنا مستعجلين. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
İngilizce o zamanlar nasıl yüzeceğimi bilmiyordum. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire espagnol en tu es responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie