How to say we played the game in accordance with the new rules. in Japanese
1)
新し新し(atarashi) (adj) newいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ルールルール(ruru) (n) ruleにしたがってにしたがって(nishitagatte) (exp) in accordance with/according to試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
