How to say as the train went by, tom caught a glimpse of the driver. in Japanese

1)電車電車(densha) (n) train/electric trainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and通り通り(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, types過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overる(ru) (n) exile時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、(、) Japanese comma運転士運転士(untenshi) (n) driver/train driver/train engineer/motorman/taxi driver/mate/officerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question姿姿(sugata) (n) figure/form/shape/appearance/dress/guise/state/condition/picture/image/form/dressed in .../wearing ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andちらりとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
densha ga toori sugi ru toki 、 untenshi no sugata gachirarito tomu no meni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mr. sato asked me many questions about the election.

you aren't busy, are you?

for though they may be parted

he knocked on the door but nobody answered.

japan is a country that is completely surrounded by oceans.

grandmother takes great delight in watching television.

do your gums bleed?

owing to a change of administrations, he lost his job.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "she can't go to the party because she doesn't have a babysitter." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он попросил меня это сделать." на английский
1 seconds ago
How to say "i think we should do some more." in Arabic
1 seconds ago
comment dire polonais en téléphone-moi sans faute demain matin.?
1 seconds ago
?אנגלית "הוא המשיך ללכת כל היום."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie