How to say for though they may be parted in Japanese
1)
別れ別れ(wakare) (n) parting/separation/farewell/branch/fork/offshoot/division/sectionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,告げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるる(ru) (n) exile日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and訪れ訪れ(otozure) (n) visit/call/arrival/advent/coming/appearance/news/tidings/wordてもても(temo) (prt) even if/even though/ wow
