|
How to say she cried as she read the letter. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読み読み(yomi) (n) readingながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in泣no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
 | kanojo ha tegami wo yomi nagara nai ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh手紙手紙(tegami) (n,adj-no) letterをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.涙涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,流し流し(nagashi) (n) sink/cruisingたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo ha tegami wo yonde namida wo nagashi ta 。 | |
| Translation by heppoko1987 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Spanisch sagen: es begann, stark zu regnen.? | 0 seconds ago |
| What does 気 mean? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Эти книги - мои лучшие друзья." на немецкий | 0 seconds ago |
| come si dice un terzo di nove è tre. in inglese? | 8 seconds ago |
| İngilizce kitabı al. nasil derim. | 8 seconds ago |
