How to say his words pierced to the heart of the matter. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionば(ba) (prt) indicates supposition/if ... thenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh問題問題(mondai) (n) problem/questionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question核心核心(kakushin) (n) core/heart/point/crux/kernelに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.触れる触れる(fureru) (v1,vi) to touch/to feel/to experience/to come in contact with/to be emotionally moved/to perceive/to touch on a subject/to allude to/to be in conflict/to violate/to proclaimものもの(mono) (n) personだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kare kotobaha mondai no kakushin ni fureru monodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you can't mistake him for his younger brother.

it is effective against bacterial infections.

he won the race again.

new year's day is close at hand.

he went off without saying good-bye.

are you a japanese student?

gasoline is used for fuel.

this article is for sale.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Mr How To Say
0 seconds ago
How to say "everyone calls him jeff." in French
0 seconds ago
How to say "she expressed her feelings for nature in a poem." in Japanese
0 seconds ago
İngilizce o, kediyi korkutup kaçırdı. nasil derim.
0 seconds ago
İngilizce o kadar kötü değil. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie