How to say that looked like mr. tanaka, but actually it was a shoebox. in Japanese

1)あれあれ(are) (ok) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh田中no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんのようno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionたがたが(taga) (n) hoop/binding、(、) Japanese comma実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakotiは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh靴箱靴箱(kutsubako) (n) shoe box/shoe shelfだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
areha tanaka sannoyouni mie taga 、 jissai ha kutsubako datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll be glad if you will help me.

will apple's new model notebook be announced on schedule?

a dollar does not go very far these days.

she lifted up her head and looked at him.

we'll what?

he matched his gait to his companion's.

i have one older brother and one younger sister.

she accused me of stealing her money.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "japanese bilboquet" in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice no hay nada mejor que una cerveza fría en un día caluroso. en Inglés?
0 seconds ago
何をして遊ぼうか。の英語
1 seconds ago
How to say "do you like tea or coffee?" in Turkish
1 seconds ago
Almanca bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie