How to say she accused me of stealing her money. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,盗んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb告訴告訴(kokuso) (n,vs,adj-no) accusation/complaint/charge/legal actionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo ha watashi ga kanojo no kin wo nusun dato itsutte kokuso shita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,盗んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだといってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb告訴告訴(kokuso) (n,vs,adj-no) accusation/complaint/charge/legal actionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo ha watashi ga kin wo nusun datoitte kokuso shita 。
0
0
Translation by mookeee
3)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,盗んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,訴え訴え(uttae) (n) lawsuit/complaintた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kanojo ha watashi ga kanojo noo kin wo nusun datoiu riyuu de watashi wo uttae ta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my mother told me to mow the lawn.

send me a new catalog.

he often quarrels with his brother about trifles.

he married a pretty girl.

she yelled at the children to be quiet.

i kept as quiet as possible.

this rope is strong, isn't it?

i expect you to work harder.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the japanese population is shrinking." in Russian
0 seconds ago
How to say "it's nothing but a kind of joke." in German
1 seconds ago
How to say "smoke enveloped him, and he suffocated." in Russian
2 seconds ago
How to say "there is a message for you." in Russian
2 seconds ago
How to say "let's meet again soon." in Arabic
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie