Как бы вы перевели "Невозможно поймать тигрёнка, не войдя в логово тигра." на японский

1)虎穴に入らずんば孤児を得ず。    
koketsu ni ira zunba koji wo ezu 。
0
0
Translation by reiji
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Он выглядел молодо.

Он стал предателем.

Дайте мне лист бумаги, пожалуйста.

Откровенно говоря, я не хочу с ним работать.

Не ходи вокруг да около.

Его попросили дать ей денег.

Вы не будете так добры прийти в следующий раз пораньше?

Мне нравятся работы Пикассо.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 淑 mean?
0 секунд(ы) назад
How to say "the movie k-9 is showing." in Japanese
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en il est usuel chez les serveurs et les serveuses de se présenter en n'employant que leur prénom.?
1 секунд(ы) назад
明日は曇りになるでしょう。の英語
1 секунд(ы) назад
How to say "i ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day." in Spanish
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie