How to say how long will this cold weather go on? in Japanese

1)どれどれ(dore) (n) which/whichever/any/well/now/let me seeくらいこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question寒い寒い(samui) (adj-i) cold/uninteresting/lame/dull/weak/corny天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh続き続き(tsuduki) (n,n-suf) sequel/continuation/continuation/second series/succession/spellますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
dorekuraikono samui tenki ha tsuduki masuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)このこの(kono) (n) this寒い寒い(samui) (adj-i) cold/uninteresting/lame/dull/weak/corny天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいつまでいつまで(itsumade) (adv) how long?/till when?続く続く(tsuduku) (v5k,vi) to continue/to last/to go on/to be unbroken/to occur again and again/to lead to/to connect toの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだろうだろう(darou) isn't itか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kono samui tenki haitsumade tsuduku nodarouka 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when the food is bad, it's a real letdown.

i hereby beg to acknowledge your letter.

the policeman permitted him to park there.

i just dropped in to say goodbye.

he was born to be a painter.

to the best of my knowledge, he wasn't involved in that fraud scheme.

i take my hat off to you!

if it were not for water, no one could live on earth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
誰だって楽な生活をしたい。のフランス語
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en cet appareil de chauffage emploie du mazout comme combustible.?
1 seconds ago
How to say "he is anything but a liar." in Spanish
1 seconds ago
How to say "supercalifragilisticexpialidocious" in Japanese
1 seconds ago
你怎麼用法国人說“她没有走远。”?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie