How to say they were deep in the red and closed up shop. in Japanese

1)ひどいひどい(hidoi) (adj-i) cruel/heartless/hard/harsh/severe/violent/intense/strong/heavy/extreme/very bad/terrible/awful/excessive/exorbitant/unreasonable/outrageous/unfair/unjust赤字赤字(akaji) (n,adj-no) deficit/the red/red text/red letters/corrections written in redだっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh店(mise) (n-suf) -store/-shopを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,たたんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hidoi akaji dattanode karera ha mise wotatanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
apart from her, everybody answered the question.

it was so hot that i got into the shade and took a rest.

to tell you the truth, i don't love him.

my father insisted that i should go to see the place.

call of fate

you ought to work hard regardless of your income.

are we making a nonstop flight to the u.s.?

add two to three, and you get five.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca İki kız kardeşi var. onlar kyoto'da yaşıyor. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i've already read this book." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i painted a picture for you." in Japanese
2 seconds ago
İngilizce tom favori dondurmasını yiyor. nasil derim.
2 seconds ago
彼は父を亡くしたので悲しかった。の英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie