How to say for hawking, writing this book was not easy. in Japanese

1)	ホーキングno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにとってにとって(nitotte) (exp) to/for/concerning/as far as ... is concerned/regarding、、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) this本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,書く書く(kaku) (v5k,vt) to write/to drawことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh容易容易(youi) (adj-na,n) easy/simple/plainでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。。(。) Japanese period "."
	hokingu nitotte 、 kono hon wo kaku kotoha youi dehanakatta 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

a wink was his only answer.

he looks blue as he was schooled by his mother

i don't know what happened to tom.

"i'm getting hungry." "me, too." "let's eat." "ok."

i have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where i live.

in haiti, there was a large earthquake.

i arrived here safely early this morning.

"talking about 108, that's the number of worldly passions." "what worldly passions have you got then?" "i could say, but it'll get censored out."

Recently viewed pages
page	time
私には食べる時間が無かった。の英語	0 seconds ago
hoe zeg je 'ik wacht op mijn moeder.' in Spaans?	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты можешь это сделать?" на испанский	1 seconds ago
Como você diz não sei de tudo, nunca soube de tudo e nunca saberei de tudo. em russo?	1 seconds ago
How to say "i respect those who always do their best." in German	1 seconds ago