How to say i have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where i live. in Japanese

1)私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。error newjap[私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しまた。] did not equal oldjap[私の家からほど近い場所にある何軒かのホテルの名前と料金設定を同封しました。] Splitting からほど... split to か and らほど saving [か] to rollovers[0][3] Splitting らほど... split to らほど and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にある... split to に and ある saving [に] to rollovers[0][8] Splitting 何軒... split to 何軒 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 料金設定... split to 料金設定 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][21]    
watashi no ie karahodo chikai basho niaru nanken kano hoteru no namae to ryoukinsettei wo doufuu shimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was just about to go out, when the bell rang.

the robot made for a lot of things

he will be back by monday at the latest.

you can make a computer-to-computer call on the internet for free!

you are stupid.

they are now widely used for communication, calculation, and other activities.

years since produced

you must be able to speak either english or spanish in this company.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мы словно братья." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice necesito algo de papel. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "my brother has a good memory." in Russian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я полагаю, что тебе следовало бы пересдать экзамен." на английский
1 seconds ago
How to say "tom speaks faster than i do." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie