How to say i enjoyed the concert except that the hall was cold. in Japanese

1)ホールホール(horu) (n) hall/hole/wholeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and寒(kan) (n) midwinter/cold season/coldest days of the yearか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb点(ten) (n) dot/point/mark/gidayuu musiciansを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,除け除け(nozoke) (n-suf,n) protection/repellentばそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionコンサートコンサート(konsato) (n) concertは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
horu ga samuka ttatoiu ten wo nozoke basono konsato ha tanoshi katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the supermarkets are now closed, so we'll have to make do with what is left in the refrigerator.

i arrived here just now.

you'll make a fortune by taking a chance.

he was devoid of human feeling.

we have a lot of work to do.

the hound was in full chase of the bear.

i'm very sorry to hear that.

i'll catch up with you later.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en comment puis-je prévenir que ça ne survienne ??
0 seconds ago
Kiel oni diras "Mi trikis por vi paron da mufgantoj." francaj
1 seconds ago
comment dire espéranto en je ne pense pas pouvoir me pardonner si je faisais cela.?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: nun, ich backe brot, höre musik oder lese comics.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "ne forgesu kunpreni la kameraon." anglaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie