How to say the hound was in full chase of the bear. in Japanese

1)猟犬猟犬(ryouken) (n) hound/hunting dog/gun dogは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh熊(kuma) (n) bearを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,必死必死(hisshi) (adj-na,adj-no) frantic/desperate/inevitable death/brinkmateに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ryouken ha kuma wo hisshi ninatte oi kaketeita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the class begins at 8:30.

you shouldn't read such useless books.

what have you been getting up to till now?!

the hotel charged me 8000 yen for the room.

unable to hit it off

productivity has fallen accordingly, workers' bonuses will be reduced

he managed to forbear his revenge.

you should put your ideas in writing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en l'accusé a assassiné son voisin avec préméditation.?
0 seconds ago
How to say "whatever the case may be" in Japanese
0 seconds ago
How to say "he was ready to face his fate." in Spanish
1 seconds ago
彼はなかなかの男前だ。の英語
1 seconds ago
hoe zeg je 'haast je alsjeblieft!' in Duits?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie