How to say this election had many firsts and many stories that will be told for generations. in Japanese

1)このこの(kono) (n) this選挙選挙(senkyo) (n,vs,adj-no) electionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question「(「) Japanese quote初(hatsu) (adj-no,n-pref,n) first/newno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andありあり(ari) (n) ant、(、) Japanese comma何世代no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.渡ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb語り語り(katari) (n) talk/recital/narration/topicno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb物語物語(monogatari) (n,vs,adj-no) tale/story/legendが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
kono senkyo ha ooku no 「 hatsu 」 gaari 、 nansedai ni watatte katari tsuga reru monogatari gaatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't find fault with your friend.

oil is necessary to run various machines.

a rice steamer

this is the same motorcycle that was left at the scene of the accident.

by good luck, he was in time for the train.

extremes meet.

why didn't you note down the points?

she's wet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice creo que los chiste que cuenta tom son más graciosos que los que cuenta mary. en portugués?
1 seconds ago
¿Cómo se dice el doctor stein lo atenderá enseguida. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "when does the restaurant open?" in French
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi duŝas ĉiutage." Hebrea vorto
2 seconds ago
Kiel oni diras "la kaptito estis hieraŭ liberigita." anglaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie