|
How to say though passion may have strained, it must not break our bonds of affection. in Japanese
| 1) | 感情感情(kanjou) (n,adj-no) emotion/feeling/feelings/sentimentはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh緊張緊張(kinchou) (n,vs) tension/mental strain/nervousness状態状態(joutai) (n) current status/condition/situation/circumstances/stateにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なったかもしれno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、、(、) Japanese comma親愛親愛(shin ai) (n) deep affection/dear/belovedのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question絆絆(kizuna) (n) bonds/ties/relationship/connection/link/tether/fettersはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh壊no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
 | kanjou ha kinchou joutai ninattakamoshirenaiga 、 shin ai no kizuna ha kowashi tehanaranai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by sugisaki | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i won't forget that." in Spanish | 0 seconds ago |
| How to say "the brunt of criticism was borne by the chairmen." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "the lecture covered a lot of ground." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "the murderer is now on trial." in Japanese | 1 seconds ago |
| come si dice le possibilità sono infinite. in inglese? | 1 seconds ago |
