How to say let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the republican party to the white house, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. in Japanese

1)共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。error newjap[共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。] did not equal oldjap[共和党の旗を初めてホワイトハウスにもっていたのはこの州出身の男性で、その政党は自己依存と個人の自由と国家の統一の価値観にもとづいていたことを思い出そう。] Splitting にもっていたのはこの... split to にもっていたはこ and の Splitting 出身... split to 出身 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にもとづいていたこと... split to にもとづいていた and こと Splitting 思い出そ... split to 思い出そ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kyouwatou no hata wo hajimete howaitohausu nimotteitanohakono shuu shusshin no dansei de 、 sono seitou ha jiko izon to kojin no jiyuu to kokka no touitsu no kachikan nimotoduiteitakotowo omoidaso u 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you are beaten give up

he couldn't bring himself to believe her story.

easy game

the document was nowhere to be found.

a red wine, please.

man has the gift of speech.

she used silk thread in sewing her dress.

don't leave the window open.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私は英語を毎日1時間勉強します。の英語
1 seconds ago
come si dice sono venuti a patti con i loro nemici. in inglese?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня небольшая проблема." на английский
3 seconds ago
ざくぎりの英語
3 seconds ago
彼の人生は変化に富んでいた。の英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie