How to say "so, you'll go out with me if i don't have to repeat a year?" "i don't care for 'what if' stories." in Japanese

1)	「「(「) Japanese quoteじゃじゃ(ja) (n) snake/serpent/large snake留年留年(ryuunen) (n,vs) repeating the same class/staying in the same class for two or more yearsしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったらったら(ttara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation付き合ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question？」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbタラレバタラレバ(tarareba) (n) what if話ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveじゃ(n) snake/serpent/large snakeない(aux-adj) not/emphatic suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
	「 ja ryuunen shinakattara tsukiatte kurenno ？」「 tarareba hanatte suki janaino 」
0 0	Translation by fcbond

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

tom is accurate at figures.

i wonder what he will say.

here is a new video for them to watch.

in this hotel, you have to check out by nine o'clock.

i'd rather have gone to the concert last night.

thanks to his efforts, all the crew were saved.

they are good people.

i could not make myself understood to them in english.

Recently viewed pages
page	time
How to say "but how much did you win?" in Esperanto	0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: er missachtete den rat seines vaters.?	0 seconds ago
İngilizce bu sabah babası ile birlikte yürüyüş yaptı. nasil derim.	0 seconds ago
How to say "i can't find my glasses. i may have left them behind in the train." in Japanese	0 seconds ago
How to say "i am free all afternoon on february 27." in Japanese	0 seconds ago