How to say finally dawn broke; the long night had ended. in Japanese

1)ようやくようやく(youyaku) (adv) finally/at last/barely/narrowly/hardly/only just/gradually/little by little/by degrees夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and明け明け(ake) (n-t,adj-no,n-suf) dawn/daybreak/end/soon after something has ended/beginningて(te) (aux) indicates continuing action長い長い(nagai) (adj-i) long/long/lengthy夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and終(owari) (io) the endわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
youyaku yoru ga ake te nagai yoru ga owa tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he shook his head as if to say "no".

close your eyes for three minutes.

at any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.

you should consult a doctor if the symptoms get worse.

as is often the case with him, he was late for school.

there is a spoon missing.

he would not follow my advice.

we need money to do anything.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私は全然変だと思わないんだけどね。の英語
0 seconds ago
¿Cómo se dice no debí haberte pedido que hicieras eso. en Inglés?
0 seconds ago
¿Cómo se dice copia esta hoja en tu libreta. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "tom is nervous." in Italian
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi padre y mi madre tienen una gran granja allá. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie