How to say people who don't have a computer can't make full use of this mp3 player function. in Japanese

1)パソコンパソコン(pasokon) (n,adj-no) personal computerを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) thismp3no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbプレーヤープレーヤー(pureya) (n) player/prayer機能機能(kinou) (n,vs) function/facility/faculty/featureを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,フルフル(furu) (adj-na,n) fullに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.使い使い(tsukai) (n) errand/mission/going as envoy/messenger/bearer/errand boy/errand girl/familiar spirit/use/usage/user/trainer/tamer/charmerこなせませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
pasokon wo motte nai nin ha 、 kono mp3 pureya kinou wo furu ni tsukai konasemasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
where did you put our key to the house?

i didn't have the courage to tell her the truth.

i didn't know what was what the inside of my head had gone to panic mode and i couldn't get things straight

i said that i don't remember having had any toys, and i also don't remember having had any snacks.

the union of south africa has had racial problems in recent years.

after we had walked for some time, we came to the lake.

this book has a lot of pictures.

he looked on the plan with great favor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz vamos erguer uma pipa. em espanhol?
1 seconds ago
How to say "my neighbors provided food for me." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты дурак!" на Китайский (мандарин)
2 seconds ago
wie kann man in Portugiesisch sagen: herr und frau west sind in den flitterwochen.?
2 seconds ago
¿Cómo se dice deberías llamar al doctor. en alemán?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie